Всё могло завершиться, не начавшись, или невероятная история Кена Дохерти
В детстве я смотрел снукер по ВВС. Во времена турнира Пот Блэк. Мне было лет 8, я смотрел снукер с отцом, ярым болельщиком Рэя Риардона. Но когда я увидел Алекса…
Тренировка для снукерного марафона
Чтобы стать чемпионом мира, надо тренироваться как чемпион мира. “Это как быть в Троне”, говорит Стив Девис (не понял отсылки, буду благодарен за подсказку – прим. пер.), “Ты полностью поглощён…
Майкл Джорджиу “Если у вас есть мечта – идите к ней!”
Обычный распоряок дня Майкла Джорджиу: “Я прихожу в снукерный клуб “Академия Легенд” в Лейтонстоне, в Ист-Лондоне примерно в 10 – 10-30, а уезжаю оттуда в 21-00. Из этих 11 часов,…
“Мой ужасный папа”
Дочка Ронни О’Салливана рассказывает о том, как была доведена до грани самоубийства, и погрузилась в наркотическую зависимость, после того, как от неё отказался её звёздный отец. https://www.thesun.co.uk/news/6220472/ronnie-osullivan-girl-speaks-out/ Тейлор-Энн Магнус говорит,…
Ронни О’Салливан: “Мне нравится быть экспертом”
Ронни О’Салливан выигрывает так много турниров по снукеру, что он начал оценивать их по тому, сколько удовольствия он получил: “Печальный смайлик означает, что это было г****”. Питер Карлайн 18:00 EDT,…
Нг Он-Йи: “Женщины тоже могут играть в снукер – даже в очках”
Мой вольный (прошу сильно не пинать) перевод отличного материала Daily Mail, посвященного женскому перномрейту. Чемпионка мира по снукеру Нг Он Йи уже вошла в историю – в феврале она стала первой…
Эксклюзивное интервью Рэй Риардона
Эксклюзивное интервью Рэй Риардона изданию Inside Welsh Sport. «Меня прозвали Дракулой. Мне понравилось» Игроки снукера попадают в категории убийственных снайперов, хитрых тактиков, точных дольнобойщиков и харизматических артистов. В то время,…
Своими словами: Барри Хирн о состоянии снукера
Председатель Уорлдснукера обсуждает мировую экспансию снукера, перенасыщенный календарь и социальные сети. “наши позиции сильны” “Без самодовольства скажу, что последние примерно шесть лет были супер успешными для снукера. И это не…
О’Салливан предупреждает о том, что может променять участие в ЧМ на киносъёмки
Ронни сказал, что вполне возможно, съёмки второго сезона его телепрограммы “Афёра” в Австралии (где он будет играть в пул против местных игроков), совпадут по времени с чемпионатом мира, который стартует…
Бресель: Мне так часто снилось, что я побеждаю…
по материалам http://www.worldsnooker.com/brecel-dreamed-winning-many-times/ Сколько Лука себя помнит, ему постоянно снилось, как он забивает последние шары в финале одного из самых больших снукерных турниров. На прошлой неделе сон стал реальностью. Это…
Вопросы и ответы с Лукасом Клекерсом
– Как жизнь в новом статусе профессионального снукериста? – Я квалифицировался в тур всего два месяца назад, и уже приобрёл столько нового опыта! Мне очень нравится такая жизнь, и чувствуя…
Лука Бресель
Интервьюер: Я сейчас возьму интервью у БрЭкеля. Бресель: (с улыбкой, из-за произношения его фамилии) Да, конечно! – Что побудило тебя заняться снукером? – Мы были на отдыхе с семьёй, там…
