В результате продолжительного расследования предполагаемых нарушений Правил WPBSA Юй Делу и Цао Юпена, которое совместно проводили WPBSA Integrity Unit и Sportradar Integrity Services, сегодня (25 мая 2018) было принято решение открыть дела в отношении этих игроков.
В деле Юй Делу рассматриваются: манипулирование исходами пяти матчей с его участием, начиная с 2015 года, непредоставление информации о двух попытках организации договорных матчей, ставки на снукерные матчи, а также отказ от полного сотрудничества по запросу WPBSA.
В деле Цао Юпена рассматриваются: манипулирование исходами трех матчей в 2016 году, отказ от полного сотрудничества по запросу WPBSA.
Джейсон Фергюсон, председатель WPBSA, принял решение отстранить обоих игроков от посещения и участия в турнирах World Snooker Tour. Отстранение будет продолжаться, пока будут проходить слушания, либо до тех пор, пока не будет принято окончательное решение дела. Оба игрока имеют право подать апелляцию на данное решение.
Дело будет рассматриваться дисциплинарным комитетом WPBSA, который организует формальные слушания, о дате и месте которых будет сообщено позднее.
Джейсон Фергюсон заявил: “Решение об отстранении любого игрока всегда является сложным решением. Однако, WPBSA обязана обеспечивать глобальную чистоту снукера и надежно сохранять такой его статус, поэтому сегодня я принял решение снять все знаки вопроса над нашим видом спорта на то время, пока будут рассматриваться эти дела.”
Помимо Юй Делу и Цао Юпена также открыто дело в отношении Дэвида Джона. Ему вменяется многократное участие в договорных матчах с 2016 года и отказ от сотрудничества по запросу WPBSA. Он также отстранен от участия в матчах World Snooker Tour на время расследования.
Источники:
https://www.wpbsa.com/wpbsa-statement-yu-delu-cao-yupeng/
https://www.wpbsa.com/wpbsa-statement-david-john/
CBSA выступила с заявлением по поводу отстранения Цао Юпена и Юй Делу.
CBSA всегда решительно выступала за справедливую конкуренцию и честную игру, в которой нет места ставкам, договорным матчам и другим незаконным действиям.Каждый такой случай серьезно рассматривался Ассоциацией.
В связи с решением WPBSA, CBSA немедленно распространяет дисквалификацию Юпена и Делу на участие в турнирах Национального тура по любым разновидностям бильярда. CBSA призывает названных игроков всецело сотрудничать с WPBSA и любыми её органами. В дальнейшем, CBSA примет любое решение судебного органа WPBSA и распространит его на все свои турниры.
CBSA принимает активное участие в обучении китайских игроков и судей. Обязательным атрибутом этого обучения являются правила честной игры. Поэтому, у CBSA вызывает глубокое сожаление факт расследования в отношении ее игроков. Ассоциация в самые кратчайшие сроки дополнительно предупредит всех игроков, что они должны поддерживать кодекс этики и профессионального поведения для защиты национального и личного имиджа.








радует то, что Integrity Unit всё-таки делает свою работу.
Спасибо за оперативный перевод!
На кол!
Оперативно, однако..)
Спасибо!
Заслужили….
блин,вот ослы так ослы…можно ж было всё по-умному делать
Снукербекер тоже написал по этому поводу небольшой блогопост:
http://www.snookerbacker.com/2018/05/25/match-fixing-cao-yupeng-yu-de-lu-and-david-john-suspended/
в котором отметил, что, по его информации, перечисленные являются только первыми жертвами, расследуются дела и еще нескольких игроков.
полностью разделяю его энтузиазм. судя по всему, руководство настроено серьёзно.
Обнадеживает, однако…
Расскажи как.
Ха-ха-ха.
Любой и этих Лу Нингов, Жао Ксинтонгов выполнит приказ.
сейчас да. но если в год банить по 5 лунингов, то новые лунинги задумаются – а стоит ли заниматься снукером? ок, 5 лунингов в год в тур набрать не проблема, но они не столяры, они реально талантливые спортсмены, и их не так много, даже в Китае. снукер называют “спортом растраченной юности”, ибо всё детство и юность уходит на постоянные тренировки. и если лунингов будут банить после 2-3-х сезонов, лунинги быстро закончатся. в конце концов, синдикаты не могут позволить себе содержать питомник лунингов, тем более, что есть десятки других спортов с бОльшим оборотом денег. так что, при желании, снукер можно оберегать от коррупции ещё долгое время – буде на то желание руководства. емнип, ты мне говорил, что Хирн в долях, или наёмный работник, и никогда не станет банить Делу и Юпеня за их косяки – однако ведь собрался.
не могу…топ читают
этот дилетант только всю контору спалит – лучше пришли письмом на пошту 64, вместе замутим.
кто-то тут говорил,что тебе на пошту помощь Андресу слали…ты проверял?
конечно проверял, туда приходят посылки со всего мира – скажу без ложной скромности, доверяют мне люди. но Андресу никто ничего не присылал. недоверчивый здесь народ собрался.
и прижимистый.
Ну нифига себе новости…
о, жив)))
теперь можно и Пумчику выходить в тур)
а что удивительного? Интегрити Юнит всего лишь сделал свою работу.
так он меня и ждал, скромняга)
нууу, когда я уходила… у Пумджаенга было 1-1)
кхм… новость вроде не о Пумджаенге. хотя, понимаю – его поражение затмило всё остальное.
народ недоверчивый,да
Такими темпами ему и в тур выходить не нужно будет, он высоко в рейтинге Q School, а уже 2 свободных места на всех турнирах уже появилось. Можно будет и в мейн-туре играть, и в челлендж-туре, а это в два раза больше Пумджаенга!
забыл добавить слово “сенсационное”
Так мы вроде за Синьтуна были, чего ты расстроилась??)
нет пределов Пумджаенгу!
а за счёт кого появились эти 2 свободных места?
Так а новость-то о чем))
Семён Семёныч…)
Алекс, ты изобрел новый термин! в русском для него синонимов нет ))
Алекса жалко )
Я обрадовалась дважды: Синьтун в туре и Пум дождался Алекса. Не, трижды: Алекс вернулся)
китайских? )
А чего его жалеть?? Он ещё в третьем заходе за Пума поболеет)) ну и мы кого выберем, хотя морды всё те же))
Не, из топ-16))
это почему? вы меня плохому научите?
лунинг?) глагол?))
топ и существует для изобретения новых терминов)
Кус похоже дотренделся..*не дай бог
За красавчика Фан Сюнманя предлагаю поболеть.))
*лунинг))
)))
гуингм
Я склоняюсь больше к Холворту и Эмери, а Фана фотка есть??
ну как? только-только вернулсо, и нна тебе, Пум пролетел )
за китайцев опасно щаз болеть
не пролетел, а вновь великодушно уступил.
вот-вот, наконец-то я могу неболеть за кетайсев с полным основанием )))
А кто тебя заставлял??